Keine exakte Übersetzung gefunden für معلومات منقوصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch معلومات منقوصة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Unvollständige Informationen und Schwierigkeiten beimÜberwachen von Firmen stellen bedeutsame Hindernisse füridealisierte Instrumente zur Risikoteilung dar.
    والواقع أن المعلومات المنقوصة والصعوبات المتمثلة في مراقبةالشركات تشكل عقبات كبيرة أمام أدوات تقاسم المجازفةالمثالية.
  • In ähnlicher Weise zeigt die moderne Informationsökonomieauf, dass selbst Märkte, die dem Wettbewerb unterliegen, nahezuniemals effizient sind, wenn die Informationsverteilungunvollkommen oder asymmetrisch ist (d.h., einige Menschen über Informationen verfügen, die andere nicht haben, wie beim aktuellen Finanzdebakel) – also immer .
    وبالمثل فإن اقتصاد المعلومات الحديثة يبين لنا أنه حتى لوكانت الأسواق تنافسية، فإنها من غير الممكن أن تتمتع بالكفاءة في كلالأحوال تقريباً ما دامت المعلومات منقوصة أو غير متساوقة (فبعض الناسيعرفون أموراً لا يعرفها آخرون، كما حدث في الكارثة المالية الأخيرة)ـ وهذا وضع دائم.
  • Einige Ökonomen verweisen auf mangelhafte Informationen,welche die Unternehmen daran hindern, die in den Entwicklungsländern erzielbaren höheren Renditen in Erwägung zuziehen.
    يشير بعض خبراء الاقتصاد إلى المعلومات المنقوصة التي تمنعالشركات من التفكير في العوائد الأعلى الناجمة عن الاستثمار المتاح فيدول العالم النامي.